צווישן די טויזנטער קינדער וואָס זענען אַפעקטאַד דורך די מלחמה אין אוקריינא איז יוסטינאַ, אַ 2-יאָר-אַלט מיידל מיט אַ זיס שמייכל וואָס פאַרלאָזנ זיך אַ שייכות מיט Iowa.
דזשאַסטינאַ האט לעצטנס באהאנדלט קלובפאָאָט דורך די ניט-כירורגיש פּאָנסעטי מעטאָד דעוועלאָפּעד מיט יאָרצענדלינג צוריק אין די אוניווערסיטעט פון Iowa, וואָס האט פארדינט ווערלדווייד פּאָפּולאַריטעט. אופֿן.
איצט אַז די וואַרפן איז אַוועק, זי האט צו שלאָפן יעדער נאַכט ביז זי איז 4, טראָגן וואָס איז גערופן די Iowa Brace. די מיטל איז יקוויפּט מיט ספּעציעל שיכלעך אין יעדער עק פון אַ שטאַרק ניילאָן רוט וואָס האלט איר פֿיס אויסגעשטרעקט און אין די ריכטיק שטעלע. דאָס איז אַ וויכטיק טייל פון מאַכן זיכער אַז די קלובפאָאָט צושטאַנד קען נישט צוריקקומען און זי קענען וואַקסן מיט נאָרמאַל מאָביליטי.
ווען איר פאטער האט פאַרלאָזן זיין אַרבעט צו פאַרבינדן די קאַמף קעגן די רוסישע ינוויידערז, דזשאַסטינאַ און איר מוטער אנטלאפן צו אַ קליין דאָרף לעבן די ומפרייַנדלעך בעלאָרוסיש גרענעץ.
איר געשיכטע קומט פון אַ אוקרייניש מעדיציניש סאַפּלייז הענדלער געהייסן אלעקסאנדער, וואָס געארבעט ענג מיט Clubfoot Solutions, אַן Iowa נאַנפּראַפאַט וואָס גיט ברייסאַז. ליסענסעד דורך וי, די גרופּע דיזיינד די מאָדערן ווערסיע פון די בראַסע, דעליווערינג אַרום 10,000 וניץ פּער יאָר צו קינדער אין וועגן 90 לענדער - מער ווי 90 פּראָצענט פון וואָס זענען אַפאָרדאַבאַל אָדער פריי.
בעקער איז דער מאַנאַגינג דירעקטאָר פון קלובפאָאָט סאַלושאַנז, אַססיסטעד דורך זיין פרוי דזשולי. זיי אַרבעטן פֿון זייער היים אין בעטענדאָרף און קראָם אַרום 500 ברייסאַז אין דער גאַראַזש.
"אלעקסאנדער אַרבעט נאָך מיט אונדז אין אוקראַיִנע, נאָר צו העלפֿן קינדער," האָט בעקער געזאָגט. "איך האָב אים געזאָגט, אַז מיר וועלן נעמען קעיר פון זיי ביז דאָס לאנד וועט צוריק אויפשטיין.צום באַדויערן, אלעקסאנדער איז געווען איינער פון די וואס זענען געגעבן ביקס צו קעמפן.
קלובפאָאָט סאַלושאַנז האט שיפּט אַרום 30 Iowa ברייסאַז צו אוקריינא פֿאַר פריי, און זיי האָבן מער פּלאַננעד אויב זיי קענען באַקומען צו אלעקסאנדער בעשאָלעם. קאַב טראָגן אַ רעפּליקע פון אַן Iowa קלאַמער אין די פארבן פון די אוקרייניש פאָן.
“הײַנט האָבן מיר באַקומען איינס פון אייערע פּעקלעך,” האָט אלעקסאנדער געשריבן אין א פרישן אימעיל צו די בעקערס.” מיר זענען זייער דאַנקבאַר צו אייך און אונזערע אוקראַיִנישע קינדער!מיר וועלן געבן פריאריטעט די בירגער פון די שווער באטראפענע שטעט: כארקאָוו, מאַריופּאָל, טשערניהיוו, אאז"וו".
אלעקסאנדער האט צוגעשטעלט די בעקערס מיט פאָטאָס און קורצע דערציילונגען פון עטליכע אנדערע אוקראינישע קינדער, ווי דזשוסטינא, וועלכע זענען באהאנדלט געווארן פאר קלאבפוטס און האבן געדארפט ברילן.
"דרייַ-יאָר-אַלט באָגדאַן ס הויז איז דאַמידזשד און זיין עלטערן האָבן צו פאַרברענגען אַלע זייער געלט צו פאַרריכטן עס," ער געשריבן." באָגדאַן איז גרייט פֿאַר די ווייַטער גרייס פון Iowa Brace, אָבער האט קיין געלט.זיין מוטער האָט געשיקט אַ ווידעא וואָס ער האָט געזאָגט אז ער זאָל נישט מורא האָבן פון די שעלז גייען אַוועק. ”
אין אן אנדער באַריכט, אלעקסאנדער געשריבן: "פֿאַר פינף-חודש-אַלט דאַניאַ, 40-50 באָמבס און ראַקאַץ געפאלן אויף זיין שטאָט כאַרקאָוו יעדער טאָג.זײנ ע עלטער ן האב ן געמוז ט עװאקויר ן קײ ן א זיכערע ר שטאט .זיי ווייסן נישט צי זייער הויז איז חרובֿ".
"אַלעקסאַנדער האט אַ קלוב-פוט קינד, ווי פילע פון אונדזער פּאַרטנערס אין אויסלאנד," האָט בעקער מיר געזאָגט. "אַז איז ווי ער איז געווען ינוואַלווד."
כאָטש די אינפֿאָרמאַציע איז געווען ספּאָראַדיש, בעקער האט געזאגט אַז ער און זיין פרוי געהערט פון אלעקסאנדער ווידער דורך בליצפּאָסט די וואָך ווען ער אָרדערד נאָך 12 פּערז פון Iowa ברייסאַז אין פאַרשידענע סיזעס.
"אוקריינער זענען זייער שטאָלץ און ווילן נישט קיין כאַנדאַוט," האָט בעקער געזאָגט. "אפילו אין דעם לעצטען אימעיל האָט אלעקסאנדער ווידער געזאָגט אז ער וויל אונז צוריקצאָלן פאר דעם וואָס מיר האבן געטאָן, אָבער מיר האבן דאָס געטאָן בחינם."
קלובפאָאָט סאַלושאַנז פארקויפט ברייסאַז צו דילערז אין רייַך לענדער אין פול פּרייַז, און ניצט די פּראַפיץ צו פאָרשלאָגן פריי אָדער באטייטיק רידוסט ברייסאַז צו אנדערע אין נויט. פּרייַז פון טראַוואַלינג צו אוקריינא אָדער אנדערע לענדער וואָס דאַרפֿן אַ בראַסע.
"עס איז אַ פּלאַץ פון פאָדערונג אַרום די וועלט," ער האט געזאגט. "עס איז שווער פֿאַר אונדז צו לאָזן קיין שפּור אין עס.יעדער יאָר אַרום 200,000 קינדער זענען געבוירן מיט קלוב פוס.מיר ארבעטן שווער איצט אין ינדיאַ, וואָס האט וועגן 50,000 קאַסעס פּער יאָר.
געגרינדעט אין Iowa סיטי אין 2012 מיט שטיצן פון וי, קלובפאָאָט סאַלושאַנז האט פונאנדערגעטיילט בעערעך 85,000 ברייסאַז ווערלדווייד צו דאַטע. די 1940 ס. די דריי זענען ניקאָלע גראָסלאַנד, טאמעס קוק און ד"ר דזשאָסע מאָרקוואַנד.
מיט הילף פון אנדערע וי פּאַרטנערס און דאָנאָרס, די מאַנשאַפֿט איז ביכולת צו אַנטוויקלען אַ פּשוט, עפעקטיוו, ביליק, הויך-קוואַליטעט בראַסע. די שיכלעך האָבן אַ באַקוועם סינטעטיש גומע ונטערשלאַק, שטאַרק סטראַפּס אַנשטאָט פון וועלקראָ צו האַלטן זיי אין פּלאַץ אַלע נאַכט, און זענען דיזיינד צו מאַכן זיי מער סאָושאַלי פּאַסיק פֿאַר עלטערן און קינדער - אַ וויכטיק קשיא. די באַרס צווישן זיי זענען רימווואַבאַל פֿאַר גרינג אָנטאָן און נעמען אַוועק די שיכלעך.
ווען עס איז געקומען צייט צו געפֿינען אַ פאַבריקאַנט פֿאַר Iowa Brace, האָט קוק געזאָגט, ער האָט אַוועקגענומען דעם נאָמען פון BBC International פון אַ שוך קעסטל וואָס ער האָט געזען אין א לאקאלע שוך קראָם און געשיקט א אימעיל צו די פירמע צו דערקלערן וואָס מען דאַרף. איר פרעזידענט דאָן ווילבורן האָט גלייך צוריקגערופֿן זיין פירמע אין Boca Raton, פלאָרידאַ, דיזיינז שיך און ימפּאָרץ קימאַט 30 מיליאָן פּערז אַ יאָר פון טשיינאַ.
ביביסי אינטערנאציאנאלע האלט א ווערהאוס אין סט. לואיס וואס האלט אן אינווענטארי פון ביז 10,000 אייאווע ברייסס און באהאנדלט טראפ שיפינג פאר קלאבפוט סאַלושאַנז ווי דארף.
די אַנפּאַפּיאַלעראַטי פון די אוקריינא מלחמה אפילו פּראַמפּטיד רוסלאַנד ס קלובפאָאָט סאַלושאַנז פּאַרטנערס צו שענקען צו די סיבה און שיקן זייער אייגן צושטעלן פון ברייסאַז צו אוקריינא, בעקער געמאלדן.
מיט דריי יאָר צוריק, קוק ארויס אַ פולשטענדיק ביאגראפיע פון פּאָנסעטי. ער האָט אויך לעצטנס געשריבן אַ פּייפּערבאַק קינדער בוך גערופן "מאַזלדיק פֿיס," באזירט אויף די אמת געשיכטע פון קוק, אַ קלוב-פוט יינגל ער באגעגנט אין ניגעריאַ.
דער יינגל איז אריבערגעפארן דורך קריכן ביז די פּאָנסעטי מעטאָד האָט אַדזשאַסטיד זיין פֿיס. צום סוף פון דעם בוך, ער נאָרמאַלי גייט צו שולע. קוק צוגעשטעלט די קול פֿאַר די ווידעא ווערסיע פון דעם בוך אין www.clubfootsolutions.org.
"אין איין פונט, מיר שיפּט אַ 20-פֿיס קאַנטיינער צו ניגעריאַ מיט 3,000 ברייסאַז אין עס," ער דערציילט מיר.
איידער די פּאַנדעמיק, Morcuende איז געפארן אין אויסלאנד אַ דורכשניטלעך פון 10 מאָל פּער יאָר צו באַן דאקטוירים אין די פּאָנסעטי אופֿן און כאָוסטיד 15-20 באזוכן דאקטוירים פּער יאָר פֿאַר טריינינג אין דער אוניווערסיטעט, ער האט געזאגט.
קוק האט געשאקלט מיטן קאפ פון דעם וואס ס'טוט זיך אין אוקראינע, צופרידן אז דער נאנפראפיט, מיט וואס ער האט געארבעט, קען נאך דארט צושטעלן ברילן.
"די קידס האָבן נישט אויסדערוויילט צו זיין געבוירן מיט קלוב פֿיס אָדער אין אַ מלחמה-טאָרן לאַנד," ער האט געזאגט. "זיי זענען ווי קידס אומעטום.וואָס מיר טאָן איז געבן קינדער אַרום די וועלט אַ נאָרמאַל לעבן. ”
פּאָסטן צייט: מאי 18-2022